Friedrich Hölderlin. Sämtliche Werke und Briefe, 3 Bände
hrsg. von Michael Knaupp, "Empedokles" bearbeitet von Susanne Zwiener
Carl Hanser Verlag München 1992

 

...........Was! am Tod entzündet mir
Das Leben sich zuletzt und reichest du
Den Schrekensbecher, mir, den gährenden
Natur! damit dein Sänger noch aus ihm
die letzte der Begeisterungen trinke!
Zufrieden bin ichs, suche nun nichts mehr
Denn meine Opferstätte. Wohl ist mir.
O Iris Bogen über stürzenden
Gewässern, wenn die Woog in Silberwolken
Auffliegt, wie du bist, so ist meine Freude.

In FHA wird eine bogenförmige Linie...
als Korrektur gedeutet und folgener Text konstituiert:

O Zeichen über stürzenden
Gewässern,
Wenn die Woog in Silberwolken
auffliegt,
Irisbogen, so ist meine Freude